도와주세요...

crazyswan · Tourist Joined: Feb 23, 2008 Posts: 40

아래 문장은 선임자들을한테 말 되입니까? 혹시 formal form 있습니까?

하다 → 하는 거야? = Are you doing?
가다 → 가는 거야? = Are you going?
읽다 → 읽는 거야? = Are you reading?
보다 → 보는 거야? = Are you watching?
쓰다 → 쓰는 거야? = Are you writing?
먹다 → 먹는 거야? = Are you eating?
마시다 → 마시는 거야? = Are you drinking?
자다 → 자는 거야? = Are you sleeping?
보내다 → 보내는 거야? = Are you sending?
뭐 하는 거야? = What are you doing?
뭐 읽는 거야? = What are you reading?
뭐 보는 거야? = What are you watching?
뭐 쓰는 거야? = What are you writing?
뭐 먹는 거야? = What are you eating?
뭐 마시는 거야? = What are you drinking?
뭐 보내는 거야? = What are you sending?
어디 가는 거야? = Where are you going?
누가 자는 거야? = Who is sleeping?
누가 하는 거야? = Who is doing?
어떻게 쓰는 거야? = How are you writing?
왜 하는 거야? = Why are you doing?

Slim · Tourist Joined: May 11, 2008 Posts: 28

Don't say to older or higher people.
all these are low expressions.

하다 → 하는 거야? = Are you doing?
-> 하는거에요?

가다 → 가는 거야? = Are you going?
-> 가는거에요?

읽다 → 읽는 거야? = Are you reading?
-> 읽는거에요?
보다 → 보는 거야? = Are you watching?
-> 보는거에요?

쓰다 → 쓰는 거야? = Are you writing?
-> 쓰는거에요?

먹다 → 먹는 거야? = Are you eating?
-> 먹는거에요?

마시다 → 마시는 거야? = Are you drinking?
-> 마시는거에요?

자다 → 자는 거야? = Are you sleeping?
-> 자는거에요?

보내다 → 보내는 거야? = Are you sending?
-> 보내는거에요?

뭐 하는 거야? = What are you doing?
-> 뭐 하는 거에요? or 뭐하고 있어요?

뭐 읽는 거야? = What are you reading?
-> 뭘 읽고 있어요?

뭐 보는 거야? = What are you watching?
-> 뭘 보고 있어요? (보다 can be also see)

뭐 쓰는 거야? = What are you writing?
-> 뭘 쓰고 있어요?

뭐 먹는 거야? = What are you eating?
-> 뭘 먹고 있어요?

뭐 마시는 거야? = What are you drinking?
-> 뭘 마시고 있어요?

뭐 보내는 거야? = What are you sending?
-> 뭘 보내고 있어요?

어디 가는 거야? = Where are you going?
-> 어디 가세요?

누가 자는 거야? = Who is sleeping?
-> 누가 자고 있죠?

누가 하는 거야? = Who is doing?
-> 누가 하고 있죠?

어떻게 쓰는 거야? = How are you writing?
-> 어떻게 쓰고 있어요?

왜 하는 거야? = Why are you doing?
-> 왜 하고 있어요?

koreanlearner · Posted: Tue Oct 14, 2008 10:36 am Post subject:

maybe you can use those expressions when talking to someone you are too close with.

younger friends, some koreans might understand it because level of speeches are really difficult to study, and quite confusing.

i usually dont use 야 endings.

론
_________________
전 론이라고 해요. 바기오에 사는 필리핀사람인데요. 만나서 반가워요. 전 한국어 실력을 향상시키기 위해서 공부해야만 해요. 연습을 하면 완벽해집니다.

crazyswan · Tourist Joined: Feb 23, 2008 Posts: 40

고맙습니다 론 씨.

Is it correct on below?

하는 거야 --> 하는 거예요 --> 하는 겁니까
가는 거야 --> 가는 거예요 --> 가는 겁니까
읽는 거야 --> 읽는 거예요 --> 읽는 겁니까

koreanlearner · Posted: Fri Oct 17, 2008 2:51 am Post subject: Re: question

crazyswan · Tourist Joined: Feb 23, 2008 Posts: 40

It could be wrong spelling.

하는 거야 --> 하는 거에요 <-- any basic form? 하는 겁니까 is it basic form?