| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
KkOmA Fellow Korean Admin


Joined: Nov 25, 2004 Posts: 2968 Location: England
|
Posted: Mon Feb 12, 2007 4:12 pm Post subject: ÃÊÄݸ´À¸·Î ¸¸µç À嵿°Ç |
|
|
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±èÇöűâÀÚ = 12ÀÏ ½ÅÃÌ Çö´ë¹éÈÁ¡¿¡¼ ¸ÅÀåÀ» ãÀº °í°´µéÀÌ ¹ß·»Å¸Àε¥À̸¦ ¸Â¾Æ ÃÊÄݸ´À¸·Î ¸¸µç À嵿°Ç Àü½Å ¸ðÇüÀ» ½Å±âÇÑ µí º¸°í ÀÖ´Ù. ¸ðÇüÀº »ï¼º Å×Å©À©ÀÇ VLUU µðÁöÅÐÄ«¸Þ¶ó ¸ðµ¨ÀÎ À嵿°ÇÀÇ ½ÇÁ¦ ¸ð½À°ú À¯»çÇÏ°Ô ³ôÀÌ 181cm·Î ¾à 200kgÀÇ ÃÊÄݸ´ÀÌ »ç¿ë µÆ´Ù.
¤¾¤¾ ÀÌ À¥»çÀÌÆ®°¡ ³Ê¹« Àç¹ÌÀÖ´Ù!
http://news.msn.co.kr/article/read.html?cate_code=8000&article_id=200702121533568000 |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
JANGx Beginner


Joined: Jun 07, 2007 Posts: 4
|
Posted: Sun Jun 10, 2007 5:07 am Post subject: |
|
|
| ¿Í! ÃÊÄݸ´À¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù´Ï... ´ë´ÜÇϳ»¿ä ¤» |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
min-sik Tourist


Joined: Jun 01, 2007 Posts: 45 Location: alaska
|
Posted: Sun Jun 10, 2007 6:08 pm Post subject: |
|
|
Á» ÀÌ»ó ÇÒ °Í °°¾Æ¿ä. ¾ðÁ¦ ±× °Å¸¦ ¸Ô±â ½ÃÀÛ ÇÒ±î¿ä?  |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
Koreangirl125 Korean Linguist


Joined: Feb 26, 2006 Posts: 189 Location: New Jersey
|
Posted: Thu Jul 05, 2007 4:03 pm Post subject: |
|
|
ÁøÂ¥ ´ë´ÜÇì¿ä . Àúµµ ÃÊÄÚ·§À» ¸Ô°í½Í¾îÇì¿ä  |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
KkOmA Fellow Korean Admin


Joined: Nov 25, 2004 Posts: 2968 Location: England
|
Posted: Fri Jul 06, 2007 9:47 am Post subject: |
|
|
Çì -- ÇØ
Áö±Ý ¹è°¡ °íÇÁ´Ù. Áö±Ý Àú³áÀ» ¸Ô±â·Î ÇÏÀÚ ¤¾¤¾  |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
koreanlearner Korean Citizen


Joined: Mar 14, 2005 Posts: 1130 Location: Baguio City Philippines
|
Posted: Fri Jul 06, 2007 10:56 pm Post subject: |
|
|
±× ÃÊÄÚ·§Àº Á¤¸» ¸ÀÀÖ¾î¿ä. ±×·±µ¥¿ä Áö±ÝÀº ÃÊÄÚ·§À» ¸Ô°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ¿ä. Àü Á¤¸» ¶Ë¶ËÇÑ ³²ÀÚ¿¹¿ä.  _________________ Àü ·ÐÀ̶ó°í ÇØ¿ä. ¹Ù±â¿À¿¡ »ç´Â Çʸ®ÇÉ»ç¶÷Àä. ¸¸³ª¼ ¹Ý°¡¿ö¿ä. Àü Çѱ¹¾î ½Ç·ÂÀ» Çâ»ó½Ã۱â À§Çؼ °øºÎÇØ¾ß¸¸ ÇØ¿ä. ¿¬½ÀÀ» ÇÏ¸é ¿Ïº®ÇØÁý´Ï´Ù. |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
KkOmA Fellow Korean Admin


Joined: Nov 25, 2004 Posts: 2968 Location: England
|
Posted: Sat Jul 07, 2007 11:08 am Post subject: |
|
|
| koreanlearner wrote: |
±× ÃÊÄÚ·§Àº Á¤¸» ¸ÀÀÖ¾î¿ä. ±×·±µ¥¿ä Áö±ÝÀº ÃÊÄÚ·§À» ¸Ô°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ¿ä. Àü Á¤¸» ¶Ë¶ËÇÑ ³²ÀÚ¿¹¿ä.  |
¤»¤»¤» ¶Ë¶Ë = ¶×¶× |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
Yummy Beginner


Joined: Jul 09, 2007 Posts: 5
|
Posted: Mon Jul 09, 2007 4:47 pm Post subject: |
|
|
| Koreangirl125 wrote: |
ÁøÂ¥ ´ë´ÜÇì¿ä . Àúµµ ÃÊÄÚ·§À» ¸Ô°í½Í¾îÇì¿ä  |
ÁøÂ¥ ´ë´ÜÇØ¿ä. Àúµµ ÃÊÄÝ·¿À» ¸Ô°í ½Í¾î¿ä.
¸Ô°í½Í¾îÇØ¿ä : can be used when you tell others someone else's wishes or desires
Ex) Á¦ Ä£±¸°¡ ÃÊÄÝ·¿À» ¸Ô°í ½Í¾îÇØ¿ä.
My friend wishes to eat chocolate.
¸Ô°í ½Í¾î¿ä : your wishes or desires
Ex) Àú´Â ÃÊÄÝ·¿À» ¸Ô°í ½Í¾î¿ä.
I wish to eat choclate. |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
Entourage Learn Korean Regular

![]()
Joined: Feb 10, 2007 Posts: 308 Location: Canadaa
|
Posted: Wed Jul 25, 2007 2:06 am Post subject: |
|
|
³ª´Â ¸ð½À¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.
((Is this right for I like the look of it?)) |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
koreanlearner Korean Citizen


Joined: Mar 14, 2005 Posts: 1130 Location: Baguio City Philippines
|
Posted: Wed Jul 25, 2007 5:14 am Post subject: |
|
|
| Entourage wrote: |
³ª´Â ¸ð½À¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.
((Is this right for I like the look of it?)) |
if the object of the sentence ends in vowel sound attach ¸¦, while if ends in consonant sound attach À».
like
Àú´Â ¹Ù³ª³ª¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.
Àú´Â ±× ÁýÀ» ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.
and just like akoreanuser¾¾ mention ³ª´Â and ¿ä at the end of the sentence is wrong.
Àú´Â ¸ð½ÀÀ» º¸´Â°ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇØ¿ä. (not so sure about this)
¿ì¸®ÀÇ ¼±»ý´Ôµé, Á» µµ¿Í ÁÖ¼¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
·Ð _________________ Àü ·ÐÀ̶ó°í ÇØ¿ä. ¹Ù±â¿À¿¡ »ç´Â Çʸ®ÇÉ»ç¶÷Àä. ¸¸³ª¼ ¹Ý°¡¿ö¿ä. Àü Çѱ¹¾î ½Ç·ÂÀ» Çâ»ó½Ã۱â À§Çؼ °øºÎÇØ¾ß¸¸ ÇØ¿ä. ¿¬½ÀÀ» ÇÏ¸é ¿Ïº®ÇØÁý´Ï´Ù. |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
Akoreanuser Korean Linguist


Joined: Jun 20, 2007 Posts: 260
|
Posted: Wed Jul 25, 2007 9:02 pm Post subject: |
|
|
I'm not a teacher but here I go~
Àú´Â ¸ð½ÀÀ» º¸´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇØ¿ä
-> º¸´Â°Í is added. So that means "I like to watch something".
Entourage meant that the object in the sentence is something, not to watch. You'd better take out "º¸´Â °ÍÀ»".
Àú´Â ¸ð½ÀÀ» ÁÁ¾ÆÇØ¿ä
¸ð½À is ambiguous.(I'm not sure if ambigous is what I mean or not.)
You said I meant I like the look of it.
Anyhow, what did "the look of it" mean? Is it the statue or the picture or À嵿°Ç?
If it is the statue, you say Àú´Â Àú ¸ðÇüÀ» ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.
'Àú' is necessary. If you just say '¸ðÇü', that means just general statues as a English sentence has no 'the'. |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
Entourage Learn Korean Regular

![]()
Joined: Feb 10, 2007 Posts: 308 Location: Canadaa
|
Posted: Wed Jul 25, 2007 10:44 pm Post subject: |
|
|
| Like the statue looks good >:O |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
koreanlearner Korean Citizen


Joined: Mar 14, 2005 Posts: 1130 Location: Baguio City Philippines
|
Posted: Thu Jul 26, 2007 3:04 am Post subject: |
|
|
¿©·¯ºÐ ¾È³çÇϼ¼¿ä. Akoreanuser¾¾ ±íÀÌ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
·Ð _________________ Àü ·ÐÀ̶ó°í ÇØ¿ä. ¹Ù±â¿À¿¡ »ç´Â Çʸ®ÇÉ»ç¶÷Àä. ¸¸³ª¼ ¹Ý°¡¿ö¿ä. Àü Çѱ¹¾î ½Ç·ÂÀ» Çâ»ó½Ã۱â À§Çؼ °øºÎÇØ¾ß¸¸ ÇØ¿ä. ¿¬½ÀÀ» ÇÏ¸é ¿Ïº®ÇØÁý´Ï´Ù. |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
Akoreanuser Korean Linguist


Joined: Jun 20, 2007 Posts: 260
|
Posted: Thu Jul 26, 2007 7:24 pm Post subject: |
|
|
| Just °¨»çÇØ¿ä is enough. ±íÀÌ °¨»çÇÕ´Ï´Ù is too formal. @_@ |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
Bekah Beginner


Joined: Aug 06, 2007 Posts: 4 Location: Canada
|
Posted: Fri Sep 14, 2007 2:17 am Post subject: |
|
|
¿Í¿ì!
 |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
|